Полный немецко-русский словарь - galopp
Перевод с немецкого языка galopp на русский
galopp
m галоп; im Galopp галопом (a. fig.), вскачь
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
Galopp.wav m -s, -e и -s 1) галоп (лошади) falscher Galopp — контргалоп (галоп с наружной ноги) starker Galopp — полевой галоп mach Galopp! — разг. живей!, поворачивайся! in Galopp fallen — перейти в галоп in Galopp setzen — пускать (лошадь) вскачь ,галопом, in vollem Galopp jagen — мчаться во весь опор in gestrecktem ,starkem, Galopp reiten — скакать карьером im Galopp — галопом (тж. перен.) etw. im Galopp erledigen ,machen, — закончить ,сделать, что-л. очень быстро ,наспех, es geht mit ihm im Galopp abwarts — перен. он неудержимо катится по наклонной плоскости 2) галоп (танец) ...Большой немецко-русский словарь
2.
m -s , -e и -s 1. галоп starker Galopp прибавленный галоп (конный спорт) im Galopp 1) галопом 2) разг. наспех , наскоком in Galopp übergehen* (s) перейти на галоп in vollem Galopp jagen мчаться во весь опор in gestrecktem Galopp reiten* (s) скакать во весь опор etw. im Galopp erledigen разг. закончить что-л. одним махом kurz vor der Abfahrt ging alles etwas im Galopp разг. перед отъездом всё делалось впопыхах es geht mit ihm im Galopp zu Ende разг. его песенка спета , ему недолго осталось жить 2. галоп (танец) ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2786 | |
2 | 1916 | |
3 | 1874 | |
4 | 1726 | |
5 | 1449 | |
6 | 1444 | |
7 | 1262 | |
8 | 1238 | |
9 | 1193 | |
10 | 1077 | |
11 | 1058 | |
12 | 1029 | |
13 | 1022 | |
14 | 1006 | |
15 | 979 | |
16 | 957 | |
17 | 941 | |
18 | 910 | |
19 | 868 | |
20 | 866 |